Écarter :
Écarter le danger.
Frappe sans but précis pour mettre le ballon hors de portée de l'adversaire.
Écarter sur les ailes.
Faire passer le jeu par les ailes .
Écarter le jeu.
Faire circuler le ballon de façon à ne plus jouer dans un espace réduit.
On écarte le jeu en écartant sur les ailes.



Écran :

Faire écran.
Se placer devant l'adversaire pour le priver de sa vision du jeu.






Écraser :

Écraser sa frappe ou son tir.
Frapper dans le ballon de façon verticale par erreur de présentation du pied sur le ballon. Celui-ci perd toute la puissance de la frappe.



Embarquer :

Embarquer la défense ou le gardien.
Attirer la défense ou le gardien sur soi pour la ou le déborder puis centrer ou passer le ballon.



Encaisser :

Encaisser un but.
Prendre un but. (Expression venant de "caisses" - "les caisses" - Le but.)



Endormir :

Endormir l'adversaire.
Donner un rythme lent au match pour réduire à néant les velléités offensives de l'adversaire avant d'emballer le jeu par surprise.
On dit qu'une équipe s'endort lorsqu'elle se relâche, n'attaque plus.



Enfermer :

S'enfermer ou être enfermé.
Joueur qui se dirige vers un angle de terrain, se laisser coincer par le ou les joueurs adverses sur les lignes de touches et la ligne de corner.

Le joueur porteur du ballon est enfermer. Il s'est enfermer ou s'est fait enfermer.



Enlevé :

Tir ou frappe enlevé.
Frapper sans grande précision avec trop de puissance.



Enlever :

Enlever un ballon.
Priver l'adversaire d'un ballon sur une tentative de frappe ou de dribble.
Pour un gardien :
Dévier la trajectoire d'un ballon cadré.



Enrouler :

Enrouler un ballon.
Enrouler sa frappe.
Le pied frappe le ballon en épousant la forme de celui-ci, lui donner de l'effet pour que sa trajectoire soit une courbe plus ou moins prononcée. On enroule un ballon pour contourner un mur ou le gardien. Pour tirer au but directement sur un corner.



Enrhumer :

Se faire enrhumer.
Vient de l'expression "être mis dans le vent", par extension grâce au courant d'air on se fait enrhumer. être débordé, se faire leurrer par l'adversaire.



Entame :

Se faire une bonne ou mauvaise entame.
Faire un bon ou mauvais début de match.



Entonnoir :

Aller dans l'entonnoir.
Glisser dans l'entonnoir.
Aller vers le centre "Repiquer" vers le centre

Le joueur porteur du ballon va dans l'entonnoir.



Entre deux :

Remise en jeu du ballon entre deux joueurs, suite à un arrêt de jeu non prévu par les règles de l'arbitrage. Terme officiel de "Balle à terre".



Équerre:

Angle supérieur formé par le montant droit ou gauche et la barre transversale.



Escalope :

Sur une frappe ou un tir frapper dans la pelouse et entraîner une partie de celle-ci. Cette plaque est appelée Escalope.







Espace :

Créer un espace, des espaces.
Occuper l'adversaire par son déplacement, ou sa position, l'attirer pour laisser un espace au porteur du ballon. (Jouer sans ballon.)
Occuper un espace, des espaces. Pour un défenseur, un attaquant.
Se positionner sur partie du terrain laissée libre par le déroulement du jeu.




Esquive :

Dérobade à l'action de l'adversaire par un déplacement du corps ou des jambes, avec ou sans ballon.



Essuyer :

Essuyer ses crampons.

Marcher sur l'adversaire volontairement ou involontairement.



Essuie glace :
Faire l'essuie glace

Marcher sur l'adversaire volontairement ou involontairement.



Étanche :
Avoir une défense étanche.

Avoir une défense une excellente défense qui ne peut être pénétrée, qui ne laisse rien passer.



Éteignoir :
Mettre sous l'éteignoir.

Contrôler le jeu adverse avec méthode, le dominer et l'empêcher de développer son jeu.



Étiquette :
Une frappe sans étiquette.

Un frappe qui n'est ni un centre, ni une frappe. (Allusion à la politique "ni de droite, ni de gauche")



Explication de texte :

Affirmer sa domination sur l'adversaire
Donner une leçon de football.
Duel technique entre deux joueurs.



Extérieur :
Frapper de l'extérieur :
Frapper ou diriger le ballon de l'extérieur du pied.




Faire les extérieurs :
Passer par les Ailes.